最重要的是,您的翻译供应商应该是:
在帮助品牌跨文化取得成功方面拥有丰富的经验
面向服务
价格有竞争力
与您的业务目标相符的文化
部署技术以降低成本和周转时间,同时保持质量
9. 确保充分利用人工智能和集成技术
当您需要跨语言、跨平台和跨渠道处理内容时,技术可以成为救星。该行业依赖各种 工具和技术来帮助减少手动任务、实现流程自动化并确保质量。
您可以享受更快的周转时间
更高的质量和更低的成本,同时您的翻译合作伙伴可以管理以下技术:
翻译记忆库用于存储和重复使 博蒂姆数据库 用翻译的短语以降低成本
工作流自动化工具促进全球资源之间的交接
与 应用程序编程接口(API)、 内容管理系统和 基于云的平台集成,实现内容的无缝传输和发布
机器翻译引擎作为人工翻译的替代或补充
用于验证语言质量的QA 工具和程序
尤其是,人工智能继续改变本地化流程,因此,以充分利用自动化优势的方式处理这一问题至关重要。在 Acclaro,我们利用人工智能和人类专业知识的结合来确保获得最佳结果。
追求翻译质与值得信赖的翻译合作伙伴
合作的最大好处是,您知道自己获得的是 巴西电话号码 高质量的翻译。翻译质量是其他市场中人们如何看待您的品牌的关键。从最初的项目设置到翻译人员的选择再到 质量保证,您可以通过以下方式实现卓越标准:
选择合格的翻译人员
更新您的 词汇表和 风格指南,并与所有相关人员分享知识
培训您的团队了解翻译流程及其在其中的作用